"Let It Beat" - о группе "Битлз"

Аккорды

Пока она готовила нам кофе, я прошелся по бунгало, где все комнаты уже были перевернуты вверх дном неистовой бригадой.

Переодетые полицейские, несомненно, вкусили прелестей жизни, расположившись в гостиной, как у себя дома – они даже слушали на "стерео" Джорджа пластинки БИТЛЗ!

Вернувшись к кухонному столу, я продолжал разговаривать с Пэтти так, словно в комнате были только мы вдвоем. В итоге, я забылся настолько, что достал из кармана пиджака пачку "Ротманза" – и замер от ужаса, увидев, что в ней между сигарет я спрятал пару самокруток с марихуаной! Положение оказалось, как у Дэниэла в львином логове! Но, к счастью, собаки, чующие марихуану, лежавшие у моих ног, ничего не унюхали.

Вскоре в сопровождении Мэла Эванса и Дерека Тэйлора приехал Джордж. Все детективы мгновенно вскочили с диванов Джорджа, чтобы "встретить намеченную жертву", а он, неистовствуя и ругаясь, ворвался на кухню. "У лисиц есть норы, – орал Джордж, – у птиц есть их ё...е гнезда, но у человека нет места, куда не лезли бы другие!"

Проигнорировав эту тираду, бригада по борьбе с наркоманией предъявила ему обвинение в хранении конопляной смолки и продемонстрировала два кусочка вещественного доказательства. "ВОТ ЭТОТ – мой! – раздраженно крикнул Джордж. – Но ЭТОТ ВОТ я вижу в первый раз в жизни! Какого черта вы приносите СВОЮ "травку" в мой дом, если у меня у самого ее до х...я?! И на кой хрен вы перевернули весь дом вверх дном – я и сам бы мог показать, где что лежит, если бы вы попросили!"

В ответ на эти слова Джорджа попросили "проследовать с ними в полицейский участок". "Никуда я на х... НЕ ПОЙДУ!, – резким тоном заявил Джордж, – пока вы не уберете всех этих ё...рей из МОЕГО дома!"

Когда мы с Пэтти вслед за всей процессией выходили из кухни, Джордж внезапно положил мне руку на плечо. "Спасибо, что приехал, Пит", – тихо и спокойно произнес он.

"Не за что, Джордж", – сказал я.

Тут вдруг вся "наркотическая бригада" взяла нас в плотное кольцо, и Джордж снова закричал: "Да не лезьте вы на нас! Никуда я не убегу!" В ту же секунду неожиданно – и очень кстати – вылез какой-то газетный фотограф и на некоторое время ослепил нас фотовспышкой, сделав "групповой портрет".

После этого Джордж стал совершенно невменяемым от злости.

"Какого такого х...я ты делаешь на моей собственности?! – взревел он. Да я тебя за это сейчас упи...ю, сволочь ты этакая!"

Бросившись за фотографом со всей бригадой, бегущей следом, Джордж устроил сумасбродную погоню по своему собственному саду. Наблюдая все это со стороны, я не удержался и расхохотался: подобная сцена, как я понимал, не в пользу Джорджа, была вполне достойна фильма братьев Маркс.

Но, в конце концов, детективы сумели обуздать своего "преступника" и отвели Джорджа и Пэтти в Эшерскую тюрьму. Через несколько часов их выпустили под залог 200 фунтов за каждого, а через 19 дней суд приговорил их к штрафу дополнительно на 250 фунтов. Я же, в свою очередь, оказался удостоенным сомнительной чести быть единственным свидетелем ареста двух Битлов за наркотики.

Между прочим, к тому времени я стал встречаться с Харрисонами, по крайней мере, не меньше, чем с Джоном и Йоко. И когда Джордж через некоторое время переехал во Фрайэр-парк, чудесный сказочный замок в Хенли-на-Темзе, он даже предлагал мне з а б р а т ь его эшерское бунгало. Но, как я ни был ошеломлен такой щедростью, мне было ясно, что не стоит злоупотреблять его добротой, тем более, что одни только налоги на имущество наверняка разорили бы меня!

20 марта 1969 года, через восемь дней после свадьбы Пола и ареста Джорджа, Джон и Йоко слетали в коронную колонию, Гибралтар, хорошо известную своими нестрогими законами бракосочетания и развода, и стали там мужем и женой после церемонии, которую Джон потом описал, как "быструю, тихую и британскую". Сразу после этого они отправились в одиссею, описанную им в первой за два года вещи на первой стороне сингла БИТЛЗ: "Балладе о Джоне и Йоко".

Семь дней своего медового месяца новобрачные провели в постели в отеле "Амстердам Хилтон", устроив свою первую антивоенную "лежачую демонстрацию". За этим "хеппенингом" последовало молниеносное путешествие в Вену, где Джон и Йоко посмотрели по австрийскому телевидению свой экспериментальный фильм "The Rape" и провели пресс-конференцию, во время которой прятались в большом мешке, возвышавшемся на старинном столе. "Мы просто об... со смеху, – рассказывал мне потом Джон, – провозглашая "мешкизм" "новой формой коммуникации". И все репортеры внимательно записывали все это."

Даже "лежачая демонстрация" за мир, поведал он мне позднее, была не более, чем большим розыгрышем. "Ну кто еще мог бы проваляться в постели целую неделю, ничего не делать, и пользоваться при этом таким вниманием прессы, воспринимающей все это в с е р ь е з ? – риторически спросил он. – Нас просто распирало со смеху – это было невероятно забавно!"

Предыдущая Следующая