"Let It Beat" - о группе "Битлз"

Аккорды

Мгновенно проснувшись, Джон вскочил на ноги.

"О Господи, – буркнул он, – она еще подумает, что мы тут е...ли друг друга."

"С какого это х...я она должна такое подумать? – удивился я. – Мы ведь одеты, предже всего."

Отнюдь не забыв метаморфозу прошедшей ночи, Джон быстро перешел к делу. В "Эппл" было назначено экстренное тайное совещание так называемого "внутреннего окружения" БИТЛЗ, куда входили сами Битлы, Дерек Тэйлор, Нейл Эспинол и я. На свои места все уселись с заметным волнением по причине неожиданности тайного совещания.

"Значит, так, – сказал Джон, – я хочу сообщить вам нечто очень важное. Я – Иисус Христос, который воскрес. Вот что я хотел сказать."

Пол, Джордж, Ринго и их ближайшие друзья замерли в полном ошеломлении. Возникшая сцена показалась мне чертовски сюрреалистичной, и я смеялся про себя, и думал: "Что же он еще выкинет?" Это было его вечной загадкой – невозможность предсказать заранее.

Но даже когда к присутствующим вернулся дар речи, никто не решился подвергнуть Джона перекрестному допросу или просто уточнить его слова. Вместе с тем, никто не смог предложить новому Мессии какого-то плана действий, ибо все сошлись на том, что им необходимо некоторое время, чтобы обдумать заявление Джона и решить, как быть дальше. Совещание быстро закончили, и все так же единодушно согласились, что неплохо бы немного выпить и перекусить.

Пока мы ждали в ресторане столик, один приветливый пожилой господин узнал Джона и сказал: "Очень рад видеть вас. Как поживаете?"

"Честно говоря, – ответил Джон с самым честным выражением лица, – я – Иисус Христос."

"Да-да, конечно, – вежливо согласился тот джентльмен, – мне очень понравился ваш последний диск. По-моему, он превосходен."

Когда в тот же вечер мы вернулись в Кенвуд, я почти валился с ног от усталости. В отличие от Джона, которому ничего не стоило не сомкнуть глаз несколько ночей подряд, мне время от времени необходимо было поспать. Мы ненадолго улеглись покурить "травку" и тут, часов около десяти, Джон вдруг сказал: "Я бы не прочь побыть сегодня с женщиной. Ты не возражаешь, если я приглашу сюда кого-нибудь?"

"Нисколько, – ответил я, – я все равно скоро отрублюсь. Меня не хватит на вторую ночь."

"Тогда я, наверное, позвоню Йоко."

"Так она тебе нравится?"

"По правде говоря, я и сам не знаю, – сказал он. – Но ЧТО-ТО у меня к ней есть. Мне бы хотелось узнать ее немного получше... и

сейчас как раз подходящее время, – размышлял он вслух, – жены дома нет и все такое..."

Через несколько минут Джон уже разговаривал с Йоко, отвергая ее возражения о приезде в Уэйбридж в такое позднее время с ее лондонской квартиры.

"Возьми такси, – сказал он, – когда оно приедет, я заплачу."

Когда к дому Джона часом позже подъехало такси, он попросил меня "немного одолжить". (БИТЛЗ, как и королева Англии, не носили с собой наличных денег.)

"Я, право, и не знаю, найдется ли у меня", – ответил я с подколкой.

"Давай, давай, Пит, – сказал он с нервным смешком, – кончай п...ёж, быстро раскошеливайся!"

Хихикая от успеха шутки, я протянул ему деньги, и он занялся "ответственным делом": встретил Йоко и расплатился с водителем.

После обычного обмена любезностями мы втроем перешли в просторную и редко посещаемую гостиную. Как и при нашей первой встрече в "Эппл", Йоко казалась очень стеснительной и неуверенной в себе и говорила еле слышным голосом. Джон чувствовал себя не менее неловко, и поэтому я сидел рядом дабы оказать ему моральную поддержку. Примерно через полчаса натянутого и принужденного разговора я, наконец, попрощался и ушел спать.

Проснулся я необычно рано, около восьми часов. когда я спустился на кухню позавтракать, то в маленькой комнатке возле кухни вдруг заметил Джона. Он сидел за столом в коричневом халате в стиле кимоно, в котором часто ходил дома, и с жадностью заглатывал вареные яйца, запивая их горячим чаем.

"Здорово, Джон, – весело сказал я. – Ты что это сегодня так рано?"

"А я и не ложился."

"Ни х...я себе! Ты еще одну ночь не спал?!"

"Да, я всю ночь был с Йоко."

"Ну и как, вы хорошо провели время?" – сказал я с намекающей ухмылкой.

Но выражение его лица оставалось совершенно серьезным, и он ответил тихо и почти благоговейно: "Да, Пит. Это было удивительно".

(Чтобы нарушить молчание, Джон предложил Йоко два своих любимых занятия: ЛСД и "баловство с пленками". После того, как они добавили несколько штрихов к "Революции N 9", Йоко предложила сделать что-нибудь "своё". По мере того, как Джон с возрастающей непринужденностью крутил разные ручки, ее неуверенность пропала, и она разразилась своими фирменными визгами, пронзительными криками и прочими эффектами "раскованного вокала". Именно тут Джон и понял, что "еще кто-то так же шизанут, как и я", и что Йоко, по сути, была "я – в мешке!" На рассвете под щебетанье птиц за открытыми окнами, создававших Йоко контрапункты, они закончили свою первую композицию "неоконченной музыки", которую назвали "Два девственника". Затем Джон и Йоко впервые занялись любовью.)

Предыдущая Следующая