"Let It Beat" - о группе "Битлз"

Аккорды

"Как здорово, что мы встретились, – сказала Линда, когда нас с ней познакомили. – Я все прочитала о тебе в английских газетах." Я была удивлена английскому акценту Линды. Никогда не слышала, чтобы кто-то был таким "британским".

Вдруг Пол, как одержимый, вскочил и направился прямо к ударной установке Ринго и начал стучать. "Давай сыграем!" – воскликнул он.

Линда немедленно направилась к органу. "Давай сыграем!" – отозвалась она эхом. Их невозможно было остановить.

Джон перекинул через плечо ремень своей гитары и начал играть " M i d n i g h t S p e c i a l ", одну из тех вещей, которые БИТЛЗ обычно делали, когда только начинали. К нему присоединились Джесси Эд Дейвис и Дэнни "Куч" Корчмар, а Гарри пел.

Затем нанес визит Стиви Уандер, который тоже записывался на Рекорд Плант. "Стиви, Пол здесь, и мы хотим поиграть вместе", – крикнул Джон.

"О'кей", – сказал Стиви. Он пошел к электропиано.

"Давайте запишемся", – сказал Джон.

"Давай", – согласился Пол.

Джон вдруг загорелся энтузиазмом. В нашей студии не было басиста, и мы с ним пошли поискать кого-нибудь. "Нам нужен бас-гитарист, – сказал он остолбеневшему продюсеру в соседней студии. – Мы с Полом хотим поиграть вместе."

"Я играю на басу!" – воскликнул продюсер и, бросив свою сессию, рванул к нам.

"Фанг Йи, я хочу, чтобы ты тоже поиграла, – сказал мне Джон, когда мы вернулись в нашу студию. – Возьми тамбурин."

Я встала и присоединилась к музыкантам.

"Погнали", – сказал Джон.

Впервые с 1969 года, когда они записывали "Abbey Road", Джон и Пол играли вместе, и это звучало здорово. Дуэт Леннон-МакКартни воссоединился с поразительной легкостью. После того, как они записали песню, Джон повернулся к Полу. "Не мог бы ты сказать своему органисту убавить громкость? Я не слышу мистера Уандера", – сказал он ему.

Джон и Пол сыграли вещь снова, и запись получилась еще лучше. В ту ночь они делали веселую музыку. Подобно записи Леннона-Джэггера "У Семи Нянек" ("Too Many Cooks"), лента с записью "Midnight Special" – единственный раз, когда Джон и Пол, вместе со Стиви Уандером и Гарри Нильсоном, играли вместе после распада БИТЛЗ – существует до сих пор.

Кончив играть, Джон и Пол продолжили свой разговор, как будто и не играли вовсе. Потом Джон сказал: "Почему бы тебе не придти к нам в гости?"

"А где вы живете?" – спросил Пол, и я объяснила Линде, как к нам добраться.

По дороге домой я была в возбуждении. "Мне не верится, что все так легко прошло. Как будто вы и не прекращали играть вместе. Тебе понравилось снова играть с ним?"

"Это было интересно", – ответил Джон.

"Ты удивился, когда они вошли?"

Он промолчал. Нейтральное выражение на его лице могло означать все, что угодно. Единственное, что я смогла понять – это то, что он не хочет больше слышать вопросы об этом.

Весь следующий день мы не видели Ринго до того, как он пришел в студию. Он вошел и прошел прямо к своим барабанам. Подкрутив их, Ринго остановился, а потом снова стал подкручивать. "Кто-то возился с моим рабочим барабаном", – раздраженно сказал он.

"Вчера был Пол. Он играл на них", – объяснил Джон.

"Он всегда доебывается до моих вещей!"

Это звучало так, словно Ринго опять был в Ливерпуле и все они были подростками, и ничего в их жизни не переменилось с тех пор, как они впервые стали играть вместе. Я поняла тогда, что бы между ними не произошло, они всегда будут так относиться друг к другу.

* * *

Через несколько дней после этого к нам домой приехали Пол и Линда, чтобы провести с нами послеобеденное время. Они привезли с собой своих трех дочерей: Мэри, которой тогда было пять лет, Стеллу, которой, видимо, было года три, и Хитер, двенадцатилетнюю дочь Линды от первого брака.

Дети были прелестны, и я попросила Армандо проследить, чтобы у них были напитки и что-нибудь поесть.

Мы показали Полу и Линде дом, а потом уселись в гостиной поговорить. Во время беседы Пол все время смотрел на рояль. Наконец он не вытерпел, встал и пошел к нему. Джон, увидев, что Пол идет к роялю, смотался из комнаты. За ним последовала Линда. Ринго тоже быстренько улизнул.

Потом Джон сказал мне, что Линда расспрашивала его обо мне. Она хотела знать, кто я, откуда я, и что мы планируем на будущее. Она также хотела выпытать у него кое-что о делах. Ее вопросы очень не понравились Джону.

Я осталась в гостиной, когда Пол начал петь и играть шлягеры 30-х годов. Когда он играл, его пятилетняя дочь Мэри сказала: "Папочка, ты что, какая-нибудь поп-звезда, да?". Все расхохотались.

Концерт продолжался, и Гарри с Китом стали петь вместе с Полом. Когда вернулась Линда, я заметила, что у нее туфли на платформе. Наш дом, как у многих в Южной Калифорнии, был застелен ворсистым ковром, и Линда все время спотыкалась на нем. "Линда, почему бы тебе не скинуть туфли? Так будет удобней", – сказала я ей.

Предыдущая Следующая